WEBSITE PRIVACY POLICY "leftforpain.com "
This Privacy Policy of the website (hereinafter referred to as the "Privacy Policy") defines the procedure for ensuring the confidentiality of information received by the Copyright Holder when using the official website. https://leftforpain.com (hereinafter referred to as the "Site"), and establishes the principles for collecting, using, storing, protecting and transmitting such information in cases provided for by this Privacy Policy and applicable law.
Using the Site, including browsing its pages, sending requests through feedback forms, registering on the Site, using a personal account (if available), as well as performing any other actions related to the use of the Site's functionality, means that the User has read this Privacy Policy, understands its content and agrees to its terms and conditions. in full.
1. Terms and Definitions
For the purposes of this License Agreement, the following terms are used in the following meanings::
1.1. The video game «The Scrolls of Acronia. New hero.», distributed via the Internet through platforms such as Google Play, RuStore and the App Store, as well as through other distribution platforms, including software, game world, plot, characters, graphics, music, text materials, interface, game objects, updates, additions, fixes, as well as other elements and components included in the Game.
1.2. Copyright Holder is a person specified in clause 12 of this agreement, who has exclusive rights and grants the User the right to use it under the terms of this Agreement.
1.3. User is an individual who installs, launches, or otherwise uses the Game and accepts the terms of this Agreement.
1.4. Device — a mobile device, personal computer, laptop or other compatible device that meets the minimum system requirements of the Game and is used by the User to launch and use it.
1.5. Gameplay is a set of User actions performed in the Game, including exploring the game world, completing tasks, participating in battles, developing a character, creating items through the crafting system, interacting with other Users through Game chat and using other game features.
1.6. Account — a User account created, if necessary, to access certain functions of the Game and identify the User.
1.7. Game content — any objects, materials and elements of the Game, including characters, objects, weapons, armor, game locations, tasks, images, animations, musical compositions, sound effects, texts and other results of intellectual activity included in the Game.
1.8. Digital Objects — in-game currency, game items, equipment, weapons, armor, consumables, resources, characters, pets, skills, abilities, achievements, awards, cosmetic items, game sets, subscriptions, additional functionality, virtual services, as well as any other digital objects, usage rights or elements Games provided to the User during the use of the Game, regardless of the method of obtaining them.
1.9. Game name is the in–game username that the User creates for himself when creating an Account.
1.10. User Content — any materials created or posted by the User in the Game, including, but not limited to, messages in the Game Chat, avatars, profile photos, Game names and other data, if the corresponding functions are provided by the Game
1.11. Game Chat is a text messaging function built into the Game between Users, designed for communication, interaction and coordination of actions during the use of the Game.
1.12. Update — any new version of the Game, bug fixes, game balance changes, additional functionality, release of new game content or other changes provided by the Copyright Holder.
1.13. The Parties are the Copyright Holder and the User, collectively referred to as the Parties, and separately as the Party.
1.14. The game's website is the official website of the Copyright Holder, located on the Internet at: https://leftforpain.com , intended for posting information about the Game, this Agreement, other legally relevant documents, news, updates, as well as other information related to the Game and its use.
2. General provisions
2.1. This Privacy Policy defines the principles of ensuring the confidentiality of information received by the Copyright Holder when using the Site, as well as the procedure for its collection, use, storage, protection and transfer in cases provided for by this Privacy Policy and applicable law.
2.2. This Privacy Policy is mandatory for all Users using the Website, regardless of the purpose of its visit and the extent of its functionality.
2.3. This Privacy Policy is one of the mandatory documents of the Copyright Holder governing the use of the Site, and is applied in conjunction with the Personal Data Processing Policy, the End User License Agreement, the Rules of the game, the Privacy Policy of the Game, the Refund Rules, the Public Offer and other documents of the Copyright Holder.
2.4. This Privacy Policy has been developed in accordance with the applicable legislation of the Russian Federation and is applied to the extent that it does not contradict the mandatory requirements of the legislation of the state in which the User uses the Site.
2.5. The provisions of this Privacy Policy apply to information received by the Copyright Holder when visiting the Site, viewing its pages, using cookies, filling out feedback forms, contacting customer support, registering on the Site (if available), subscribing to information materials (if available), as well as when using other Site functionality.
2.6. The processing of Users' personal data is carried out in accordance with the Personal Data Processing Policy. This Privacy Policy does not replace the Personal Data Processing Policy and is applied in conjunction with it.
2.7. Unless otherwise indicated in the content of this Privacy Policy, the terms used in this document have the meanings established by the Personal Data Processing Policy, the End User License Agreement and other documents of the Copyright Holder, and the terms used in the singular include their use in the plural, and vice versa.
3. Information collected
3.1. When using the Site, the Copyright Holder may receive the information necessary to ensure its functioning, provide the User with access to certain functionality, process requests, improve the quality of the Site, ensure security, and comply with the requirements of applicable law.
3.2. Depending on the functionality of the Website used by the User, the Copyright Holder may receive the following categories of information:
• last name, first name, patronymic (when provided by the User);
• email address;
• Phone number (if available);
• information contained in messages sent through feedback forms, support service, or other means of interaction with the Copyright Holder;
• information provided by the User when registering on the Website or using the Personal Account, if appropriate functions are provided.
3.3. When visiting the Website, the Copyright Holder may automatically receive technical information, including:
• IP address;
• information about the device used;
• information about the browser, its version and settings;
• information about the operating system;
• information about the screen resolution;
• language settings;
• information about the date, time and duration of the Site visit;
• information about the pages visited, the sequence of transitions and User actions on the Site;
• information about the source of traffic to the Site;
• cookies and other similar technologies;
• technical logs (logs) necessary to ensure the operability and security of the Site.
3.4. To analyze Website traffic, improve the quality of its operation, improve the user experience and eliminate technical malfunctions, the Copyright Holder has the right to use web analytics services that can automatically receive technical information about Website visits to the extent necessary for their operation.
3.5. If the Site provides for the possibility of registration, placing orders, purchasing goods, services or digital content, the Copyright Holder has the right to receive the information necessary to fulfill the relevant obligations to the User.
3.6. The Copyright Holder does not collect information in excess of the amount necessary to achieve the goals related to the functioning of the Site and the provision of its functionality, unless otherwise provided by applicable law or required for the provision of certain services.
4. Purposes of using information
4.1. The information received by the Copyright Holder when using the Site is used exclusively for purposes consistent with this Privacy Policy, the Personal Data Processing Policy, the End User License Agreement, the Public Offer (if any), the Rules of the Game, the Rules for Refunding Funds and applicable legislation.
4.2. The copyright holder has the right to use the information received for the following purposes:
• ensuring the functioning of the Website and its individual functionality;
• providing the User with access to the services and sections of the Site;
• handling User requests, requests, suggestions and messages;
• providing consulting and technical support;
• User registration and Personal Account maintenance (if available);
• fulfillment of obligations arising from the use of the Website, the conclusion of contracts and purchases;
• payment processing and interaction with Payment systems (if appropriate functions are available);
• analysis of Site traffic, evaluation of its effectiveness and improvement of user experience;
• identification, prevention and elimination of technical malfunctions, errors and failures;
• ensuring the security of the Website, protection against unauthorized access, fraud and other illegal actions;
• compliance with the requirements of applicable legislation, enforcement of judicial acts and legal requirements of authorized state bodies.
4.3. The Copyright Holder has the right to use depersonalized information to conduct statistical analysis, evaluate the effectiveness of the Site, improve its structure, content, functionality, as well as for other purposes not related to the identification of a specific User.
4.4. The information received is not used by the Copyright Holder for purposes incompatible with the purposes of obtaining it, except in cases expressly provided for by applicable law or with the consent of the User, if obtaining such consent is mandatory.
4.5. The Copyright Holder takes the necessary organizational and technical measures aimed at ensuring the confidentiality of information, preventing unauthorized access to it, its misuse, modification, disclosure, destruction or other illegal actions.
5. Using Cookies
5.1. To ensure the correct operation of the Website, provide its functionality, improve usability, analyze traffic and ensure security, the Copyright Holder has the right to use cookies and other similar technologies.
5.2. Cookies are small text files that are stored on the User's Device when visiting the Site and allow them to recognize the User's Device, save the selected settings, analyze the use of the Site and ensure the correct operation of its individual functions.
5.3. The copyright holder has the right to use the following categories of cookies:
• mandatory (technical) cookies necessary for the functioning of the Website;
• functional cookies that ensure the preservation of user settings and preferences;
• analytical cookies used to collect statistical information about Website traffic and usage;
• other cookies, the use of which is necessary for the functioning of individual services and features of the Site.
5.4. The information obtained using cookies may include the IP address, information about the Device, browser, operating system, language settings, time of Site visit, pages visited, the source of the transition, User actions on the Site, as well as other technical information necessary to achieve the goals provided for in this Privacy Policy.
5.5. The User has the right to independently change the settings of his browser, restrict the use of cookies or completely refuse their use. At the same time, disabling individual cookies may lead to incorrect operation of some Website functions or the inability to use individual services.
5.6. Continued use of the Website after receiving notification of the use of cookies means the User's consent to their use in accordance with this Privacy Policy, unless otherwise provided for by applicable law.
5.7. The use of cookies is carried out in accordance with the requirements of the applicable legislation of the Russian Federation and solely for the purposes provided for in this Privacy Policy.
6. Using web analytics services
6.1. In order to analyze Website traffic, improve the quality of its work, improve functionality, and ensure the stability and security of the Website, the Copyright Holder has the right to use web analytics services.
6.2. Web analytics services can automatically collect technical information about Website visits, including:
• IP address;
• Information about the Device used;
• Browser and operating system information;
• language settings;
• date, time and duration of the Site visit;
• information about the pages viewed and the sequence of transitions;
• the source of the link to the Site;
• information obtained using cookies and other similar technologies;
• other technical information necessary for the analysis of the Site.
6.3. For the purposes specified in this section, the Copyright Holder has the right to use the Yandex.Metrica service, as well as other web analytics services that may be enabled during the operation of the Site.
6.4. Web Analytics services may collect, process and store information in accordance with their user agreements, privacy policies and other documents. The copyright holder does not determine how information is processed by such services and is not responsible for their activities, except in cases provided for by applicable law.
6.5. The information obtained using web analytics services is used by the Copyright Holder solely for the purpose of analyzing the operation of the Site, identifying technical malfunctions, improving performance, improving the structure and content of the Site, improving user experience and ensuring security.
6.6. The User has the right to restrict or prohibit the use of web analytics services by changing browser settings, using appropriate tools provided by web analytics services, or by other means provided by the developers of such services. However, limiting their use may affect the correct operation of certain functions of the Site.
6.7. The use of web analytics services is carried out in compliance with the requirements of the applicable legislation of the Russian Federation.
7. Transfer of information to third parties
7.1. The Copyright Holder ensures the confidentiality of information obtained when using the Site and does not transfer it to third parties, except as provided for in this Privacy Policy, the Personal Data Processing Policy, applicable law, or with the User's consent, if obtaining such consent is mandatory.
7.2. The Copyright holder has the right to transfer information to third parties to the extent necessary for:
• ensuring the functioning of the Website and its individual services;
• handling User requests;
• providing technical support;
• processing payments and fulfilling obligations related to the purchase of goods, services or digital content (if appropriate functions are available);
• ensuring the information security of the Website;
• using web analytics services, hosting, email and other technological solutions;
• compliance with the requirements of the applicable legislation.
7.3. The transfer of information may be carried out, in particular:
• organizations providing hosting services;
• cloud service providers;
• web analytics services;
• payment systems;
• contractors and other persons engaged by the Copyright Holder to ensure the functioning of the Site;
• government agencies, courts and other authorized bodies — in cases and in accordance with the procedure provided for by applicable law.
7.4. The Copyright Holder shall take reasonable measures to ensure that the persons to whom the information is transmitted in accordance with this Privacy Policy ensure its protection and confidentiality within the limits stipulated by the agreements concluded with them and the applicable legislation.
7.5. If cross-border information transfer is carried out when using the Site, such transfer is carried out in compliance with the requirements of applicable legislation and only to the extent necessary to ensure the functioning of the Site, the use of web analytics services, hosting, payment systems, cloud services and other technological solutions.
7.6. The Copyright Holder does not sell, exchange or otherwise provide User information to third parties for a fee, unless otherwise is expressly provided for by applicable law or is carried out with the User's consent in cases where obtaining such consent is mandatory.
7.7. The transfer of Users' personal data is carried out in accordance with the procedure and conditions established by the Personal Data Processing Policy.
8. Ensuring confidentiality and information protection
8.1. The Copyright Holder takes the necessary organizational and technical measures aimed at ensuring the confidentiality of information obtained when using the Site, as well as preventing its unauthorized or accidental access, modification, distribution, provision, destruction, blocking, copying, deletion and other illegal actions.
8.2. Access to information is provided only to employees, representatives, contractors and other persons who need such access to perform their duties or provide services to the Copyright Holder, provided they comply with confidentiality requirements and applicable laws.
8.3. The Copyright Holder takes reasonable measures to protect the Website, information systems, software and other technical means from unauthorized access, malicious software, computer attacks, loss of information and other threats to information security.
8.4. The copyright holder has the right to use software, technical, organizational and other means of information protection that correspond to the nature of the information being processed, the level of possible risks and the requirements of applicable legislation.
8.5. Despite the security measures taken, the transmission of information via the Internet information and telecommunications network is associated with certain risks that cannot be completely eliminated. The Copyright Holder cannot guarantee the absolute security of information from all possible threats arising from the actions of third parties, technical failures, the specifics of the Internet network or other circumstances beyond the control of the Copyright Holder.
8.6. The User is also obliged to take reasonable measures to ensure the security of the Device, browser, software used, as well as to prevent the transfer to third parties of data used to access certain functionality of the Site, if such data is created or used during the operation of the Site.
8.7. In case of identification of circumstances that may affect the security of information or the functioning of the Site, the Copyright Holder has the right to take the necessary measures aimed at preventing possible damage, eliminating the identified violations and restoring the safe operation of the Site.
8.8. The provisions of this section apply to the extent that they do not contradict the mandatory requirements of the applicable legislation and do not restrict the rights of Users granted by such legislation.
9. User Rights
9.1. The User has the right to receive information about the procedure for ensuring the confidentiality of information when using the Site in accordance with this Privacy Policy, the Personal Data Processing Policy and applicable legislation.
9.2. The User has the right to contact the Copyright Holder on issues related to the use of the Site, ensuring the confidentiality of information, as well as the exercise of their rights provided for in this Privacy Policy and applicable legislation.
9.3. The User has the right to send appeals, requests, suggestions and claims to the Copyright Holder through the Website's functionality or to the email address specified in the Copyright Holder's details or on the Website.
9.4. The User has the right to request clarification, updating, restriction of use or deletion of information in cases and in accordance with the procedure provided for by the Personal Data Processing Policy and applicable legislation.
9.5. The User has the right to refuse to use certain functionality of the Site if their use involves the provision of certain information, provided that such refusal does not make it impossible to use the relevant functions of the Site.
9.6. The User has the right to restrict or prohibit the use of cookies by changing the settings of the browser used or by other available means. At the same time, the User understands that disabling individual cookies may affect the correct operation of individual functions of the Site.
9.7. The User exercises the rights provided for in this section in accordance with the procedure established by the Personal Data Processing Policy, other documents of the Copyright Holder and the applicable legislation of the Russian Federation.
10. Changing the Privacy Policy
10.1. The Copyright Holder has the right at any time, at his discretion, to make changes and/or additions to this Privacy Policy without prior agreement with the Users.
10.2. Changes and/or additions to this Privacy Policy may be made in order to bring its provisions in line with applicable law, to change the functionality of the Site, the technologies used, web analytics services, cookies, ways of interacting with Users, as well as for other reasons that the Copyright Holder deems necessary.
10.3. The new version of this Privacy Policy comes into force from the moment it is posted on the Website, unless another effective date is provided for by the new version of this Privacy Policy.
10.4. The Copyright Holder has the right to notify Users of changes to this Privacy Policy by posting relevant information on the Website or in any other way that allows such information to be brought to the attention of Users.
10.5. The User undertakes to independently monitor changes to this Privacy Policy and regularly review its current version.
10.6. Continued use of the Site after the entry into force of the new version of this Privacy Policy means that the User has read its terms and accepts them in full, unless otherwise provided for by applicable law.
10.7. If the User does not agree with the new version of this Privacy Policy, he has the right to stop using the Site.
11. Final provisions
11.1. This Privacy Policy comes into force from the moment it is posted on the Website, unless another effective date is specified in this Privacy Policy, and is valid until it is replaced by a new version.
11.2. If any provision of this Privacy Policy is found to be invalid, illegal, or unenforceable in whole or in part, this does not invalidate the remaining provisions of this Privacy Policy, which remain legally binding.
11.3. In everything that is not regulated by this Privacy Policy, the Copyright Holder and the User are guided by the Personal Data Processing Policy, the End User License Agreement, the Rules of the Game, the Privacy Policy of the game, the Refund Rules, the Public Offer (if any), other documents of the Copyright Holder governing the use of the Site and the Game, as well as the applicable legislation Of the Russian Federation.
11.4. In the event of a conflict between this Privacy Policy and the Personal Data Processing Policy regarding the processing of personal data, the provisions of the Personal Data Processing Policy shall prevail.
11.5. All disputes arising in connection with the application of this Privacy Policy are resolved through negotiations between the Copyright Holder and the User, and if an agreement is not reached, in accordance with the procedure established by the applicable legislation of the Russian Federation.
11.6. For questions related to the application of this Privacy Policy, the User has the right to contact the Copyright Holder at the email address indicated on the Website or in the details of the Copyright Holder.
11.7. This Privacy Policy is written in Russian. In case of translation of this Privacy Policy into other languages, the text in Russian takes precedence, unless otherwise provided by the applicable legislation of the Russian Federation.
12. Copyright Holder’s details
Information about the Copyright Holder, including the full name, OGRN, INN, location and contact details, is an integral part of this Agreement and is posted at: Copyright Holder
13. Date of last modification
Date of the last modification: August 30, 2026.